原歌詞 |
集體創作版 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
For your name is holy |
( 必填) |
祢的聖名配受 讚美 |
||
擁有者 |
Paul Wilbur |
Cantonhymn 仝人 |
|||
專輯 |
|||||
主唱 |
|||||
作曲 |
Paul Wilbur |
||||
歌詞/譯詞 |
(如有份參與可加入名字) |
Wanda Rand |
|||
年 |
2016 (not finalized) |
||||
Verse 1 |
I enter the Holy of Holies I enter through the blood of the Lamb I enter to worship You only I enter to honor I am |
(請與英文歌詞逐行對照) |
憑那代罪羔羊的寶血我得進入至聖者聖殿 我單一敬拜我主基督 那自有永有的真神 |
||
PreChorus |
|||||
Chorus |
Lord I worship You, I worship You Lord I worship You, I worship You For Your name is Holy, Holy Lord For Your name is Holy, Holy Lord |
主我敬拜祢,我敬拜祢主我敬拜祢,我敬拜祢 祢的聖名配受 讚美 ,主! 祢的聖名配受 讚美 ,主! |
|||
Verse 2 |
|||||
Bridge |
|||||
試聽 / Live Performance Video |
|||||
iWorship Lyrics Video |
(此Column之歌詞創作為 open source 集體創作, 歡迎各譯詞朋友加入參與修改, 如發現不當操作 請在本頁面Discussion頁提出 集體決定track record back 最後以集體決定 ok 申請版權出版作finalized) |
||||
歌譜 œ |
|||||
WorshiPool 資訊 |
|||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |